происходит от фамилии протагониста одноимённого романа Даниэля Дефо Робинзо́на Кру́зо, моряка из Йо́рка, попавшего на необитаемый остров вследствие кораблекрушения, и прожившего там 28 лет в полном одиночестве. В литературе и кинематографе — сюжет произведения, основанный на описаниях: а) приключенческого путешествия его ключевых персонажей; б) наполненного вызовами выживания изолированных от общества и цивилизации одиноких личностей (реже — небольших групп людей). В широком смысле — цепь приключений, преодолевание, подобно Робинзону, длинного ряда препятствий; пребывание в состоянии изоляции от общества (обычно вынужденное). Отсюда робинзо́н — герой робинзонады, отшельник, дикарь.

от сущ. хрестоматия, далее от др.-греч. χρηστομάθεια «хрестоматия (сборник лучших образцов литературы)», далее от χρῆσις «использование, употребление», далее от χράομαι «занимать, употреблять», далее из праиндоевр. gher- «хотеть» + μαθεῖν «изучить», инф. которого μανθάνω «учиться, изучать» происх. так же из праиндоевр. mn-, men-, mnā- «думать, мнить». В переносном и самом употребительном значении — общеизвестный, характерный для чего-либо; типичный, простой, избитый, банальный. В книжной лексике — связанный с хрестоматией или относящейся к ней.

образовано от сущ. — нуар (жанр американской литературы, разновидность криминального романа 1920-60 годов, а также голливудский кинематографический стиль, криминальная драма 1940-50), происходящего от фр. — noir «чёрный». В переносном смысле — мрачный, тёмный; пессимистичный, депрессивный; криминальный, циничный, загадочный.