от сущ. хрестоматия, далее от др.-греч. χρηστομάθεια «хрестоматия (сборник лучших образцов литературы)», далее от χρῆσις «использование, употребление», далее от χράομαι «занимать, употреблять», далее из праиндоевр. gher- «хотеть» + μαθεῖν «изучить», инф. которого μανθάνω «учиться, изучать» происх. так же из праиндоевр. mn-, men-, mnā- «думать, мнить». В переносном и самом употребительном значении — общеизвестный, характерный для чего-либо; типичный, простой, избитый, банальный. В книжной лексике — связанный с хрестоматией или относящейся к ней.